「Mai poina iaa ‘oe e mino‘aka mau!」とは?

Hawaii語で、「いつも笑顔を忘れずに」という意味ですよ。
難しいですよね、心からの笑顔をどんな気持ちで誰に向けて行うのか?生きていると笑えないときもありますね。どんなに若くても経験が浅くても、今自分の置かれている立場を精一杯生きているんですもんね。でも言えるのはどんなにつらい事があっても、「しまえる」という事。心の奥底にそっとしまえる、それが理性。感情やとっさの思いや欲求を出すことがない、コントロールできる私達人間だからです。
私は悲しい思いも楽しい思いもコントロールして笑顔を絶やさない人になりたいわけではありません。

人の気持ちの奥を少しでも「感じて」あげたいと思っています。
私と向かい合えば、心の奥の辛い気持ちも、嫌な思いも消えてしまうようなそんな存在でありたいです。難しい事なのですが、そんな自分でありたいです。口角上げて今日も頑張ろう~何かいいことがありますように(*^。^*)

コメントをお書きください

コメント: 5
  • #1

    ka (水曜日, 20 11月 2019 19:27)

    はじめまして。
    素敵な言葉ですね! 素敵な言葉なので、今度刻印に使いたいな~と思ったのですが、一段には入りきらないので二段でいれれたらと思ってます。
    二段にするときはどの箇所できるのがよいですか? 教えていただけたら幸いです。宜しくお願い致します。

  • #2

    hitoyo (木曜日, 21 11月 2019 00:19)

    Mai poina iaa ‘oe e mino‘aka mau!
    マイ・ポイナ・イアーッオエ・エ・ミノッアカ・マウ

    いつも笑顔を!であれば
    mino‘aka mau!だけでいいですよ。

  • #3

    ka (木曜日, 21 11月 2019 07:27)

    hitoyoさん。
    早々のご返信ありがとうございます!
    いつでも笑顔で!なら短かったですね~ 文章は既に発注してしまっていてまして。。
    素敵な言葉なのでまた使う機会ありそうです⭐ありがとうございます!

    二段にする箇所も分かりやすくありがとうございます!
    そこできるんですねー(^-^)
    Mai poina iaa ‘oe
    e mino‘aka mau!
    でもいけますか?

    一段目が多いと言われたら代案で出そうかと思いまして。
    何度もすいません。
    宜しくお願い致します。

  • #4

    hitoyo (木曜日, 21 11月 2019 08:25)

    素敵ななにかができるんですね〜( ◠‿◠ )
    多分、ハワイ語の発音は難しくて、私も詳しいわけではありませんが、Mai poina iaa ‘oe e まで繋げた方がいいと思いますよ。

  • #5

    ka (木曜日, 21 11月 2019 13:28)

    hitoyoさん

    ご返信ありがとうございます!
    無事いけました(^-^) 教えていただき助かりました⭐⭐
    ありがとうございます~!!